kuni
クニ куни
- English
- should, to do as, to try to do
- Japanese
- すべき、するように、しようとする
- Russian
- следует, делать так, пытаться сделать
Examples
kuni an=ramu yahka tah ka ekasure pirika
思うが、それにもまして素敵な
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
"piye kuni ko'osehtehte hee." ッテ nah yee シタト.
「これ、脂がついているかどうか調べてるんだよ」と、カラスは言ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
nakan kusu tane orowano ukoramuwen, ham an-ki kuni no,
そうであるので、今からは仲たがいをしないように、
樺太（西海岸中部） · アイヌ語・アイヌ文化研究の課題
ponno ponno ku=yee wahkayki kamuy eci=nee kusu eci=wante kuni
（火の神よ）ごく短く申上げましても、貴方は神であられるので、よくお分かりになられるよう
来知志 · アイヌ語教材テキスト
kiyanne yuhpoyuhpo tepaha ne'ampe kiyanne kuni 'eraman monimahpo 'omayehe 'orowa rahki.
上の兄のフンドシは上娘だと思われる娘のフトンから下がっていた。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
hemata aynu wante kusu nean, eci=ekoweepekere ike eci=nuure=an kuni eci=ramu heta nee ya?
いったい誰がそれを知っていて、それを君達に語って君達が聞かされるように思ったのだ？
来知志 · アイヌ語教材テキスト
tah 'okaaketa taa, アノー cise 'ohta 'an monimahpo 'utah taa ne'an nannahahcin san kuni neera teerehci yahka koyaykusahci manu.
そのあとでは、あのうその家にいた娘たちは、その姉が帰って来るのをいくら待っても、帰って来なかったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
haarehci ike taa, monimahpo 'ene nee kuni 'e'erameskari, rayhi ダカ sihnuhu ダカ wante ka hanki, 'anayne mosihi ne'ampe taa, toh tunketa taa 'an kusu 'an manu.
落として娘はどうしたかわからず、死んだか生きているか分からないでいたが、目を覚ますと、タケの中にいたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Hokkaido
kuni
Attested in
Collocations
- Frequency
- 15