heta
ヘタ хэта
interjectionadverb
- English
- come now, well then, what on earth
- Japanese
- さあ、どうした、一体
- Russian
- ну же, что же, в самом деле
Examples
-
川の中に、一体何なのか
樺太 · 山田 ハヨ／elpr-a2
nakene e=oman kusu heta nee ya?
君はどこへ行くつもりだ？
小田洲 · アイヌ語教材テキスト
nah wa eh horokewpo heta nee ya?
どこから来た若者だろうか
小田洲 · アイヌ語教材テキスト
hamata ne kara haku heta nee ya?
何のために作った箱だ？
小田洲 · アイヌ語教材テキスト
hemata aynu wante kusu nean, eci=ekoweepekere ike eci=nuure=an kuni eci=ramu heta nee ya?
いったい誰がそれを知っていて、それを君達に語って君達が聞かされるように思ったのだ？
来知志 · アイヌ語教材テキスト
Attested in
- Frequency
- 5