sumari

スマリ сумари

noun

Examples

suy taa sumari taa,

またそのキツネが、

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
tah yee. sumari kopisi manu.

と言った。キツネが聞いたとさ。

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
taa sumari “kuani en=tura” nah yee.

そのキツネは『私を連れて行ってくれ』と言った

鵜城 · アイヌ語教材テキスト
nah taa sumari kopisi 'an 'ohta taa, (咳）

とキツネが聞いたとき、(咳)

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'anayne taa, sine, sumari taa makan manu.

そうしているうちにキツネが一匹山の方へ走って行ったとさ。

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
"sumari 'uta, ni'oro'unte, ni'oro'unte ."

「まあキツネたち、木で倒せ、木で倒せ。」

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
sapahci yayne tani sumari poah nah ohke manu.

（川を）下り続けるうちに、狐がポアﾊとおならをしたそうだ

鵜城 · アイヌ語教材テキスト
'omanayne tani taa sine too 'omanihi ne'ampe taa sine sumari nukaraha ne'ampe,

ずっと行って一日たったとき、一匹のキツネに会ったが、

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II