kapariw
カパリウ капарив
- English
- flounder
- Japanese
- カレイ
- Russian
- камбала
Examples
neanpe kusu pon kapariw ohkayo asin.
そのため、小カレイ男は外に出た。
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
pon kapariw ohkayo iso cara onne ocipahsi.
小カレイ男はクマの口に向かって投げられた。
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
pon kapariw ohkayo kotanuhu ohta hosipihci.
小カレイ男は自分の村へ（妻と）帰った。
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
pon kapariw ohkayo munciripehe kam etahkara.
小カレイ男は親類を肉で（宴会に）招いた。
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
“pon kapariw ohkayo anasinke.” nah an itak haw.
「小カレイ男よ、私が出す」と話す声（がした）。
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
kakan mahpoopo pon kapariw ohkayo tura usamahci.
カカンの娘は小カレイ男と結婚した。
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
nea pon moromahpo pon kapariw ohkayo teekoro raanuh.
その小さな娘は小カレイ男をとても愛していた。（三人称語りに戻る）
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
Pon kapariw ohkayo poy sohkana ohkayo utura okayahci.
小カレイ男と小カジカ男が一緒に暮らしていた。
樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書
Attested in
Collocations
- Frequency
- 12