nakene
ナケネ накэнэ
interrogative
- English
- to where
- Japanese
- どこへ
- Russian
- куда
Examples
-
「胃袋さん、どこへ行くの？」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
-
「胃袋さん、どこへ行くの。」（と言う。）
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
-
A: いまどこへ行くの？
樺太 · 村崎 恭子／エンチウ（樺太アイヌ語）会話入門
"nakene 'oman kusu hetane yaa?"
「どこに行くの？」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
nakene e=oman kusu heta nee ya?
君はどこへ行くつもりだ？
小田洲 · アイヌ語教材テキスト
" 'iine'ahsuy, nakene 'e'oman kusu?"
「ねえ、どこへ行くのかい？」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
" 'iine 'ahsuy monimahpo, nakene 'e'oman kusu?"
「娘さんや、どこへ行くのかい？」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
" 'iine pise, nakene 'oman kusu?" taa 'ike pise,
「ねえ胃袋さん、どこへ行くのか？」と聞くと胃袋は、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
Collocations
- Frequency
- 26