ekira

Examples

• hokuhu kotaniine 'ekira kusu 'iki, ciri kooko taa

  夫の村へ逃げていくから チリコーコ ター

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• "neyke yuhpo yuhpo hemata 'uma 'ekira teh 'orowa 'iruska kusu 'ene'ani kiyehe?"

  「じゃ、兄さんは何かから逃げてそれで怒っているのか？」

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• " 'iine'ahsuy, yantone horokewpo monimahpo 'ekira kusu kara. 'asipan kasi'orayan."nah yeehe ne'ampe taa,

  「あのなあ、夕べうちに泊った男が娘を連れて逃げようとしてる。下りてきて助けてくれよ。」と言ったら

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• ソーヤッテ nah kii teh 'omantene 'orowa hekimoh makanu wa 'isam manu. tani nukaraha ne'ampe horokewpo sita'umpehe 'ekira wa 'isam manu.

  そうやってから、山のほうへ上っていってしまったとさ。今見ると、男の下着を取って逃げて行ったとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• nah kii yayne taa sine too suy taa, wahka taa kusu 'asinihi ne'ampe taa, nay 'ohta san teh taa, 'esikarun. pooho ワシレテ 'oyra manu. pooho 'oyraha kusu taa, tuunah kanne wahkataa teh 'orowa makanihi ne'ampe taa ne'an 'etuhka pooho 'an teh taa pon horo-, monimahpo pooho, pon'etu.., 'etuhka taa 'ekira wa 'isam manu.

  こうしているうちにある日また、水汲みに出かけたところが、川へ下りていって、思い出した。子どもを忘れてきたのだった。子どもを忘れてきたから、大急ぎで水汲みをして家へ戻ったらそのカラスの子がいて、娘の子どもはカラスが連れて逃げていったとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

Hokkaido

ekira

Attested in

• Corpus