tuh
ト゚ㇷ тух
- Sisan
- ２つ
- Ankiris
- two
- Nuca
- два
Examples
cii tuh tuhseka sikenii 'oo pee
cii tuh tuhseka sikenii 'oo pee
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
A: ne'anah tampe tuh 'en=konte waa.
A: じゃあ、それを2つください。
樺太 · 村崎 恭子／エンチウ（樺太アイヌ語）会話入門
nah yeehe ne'ampe taa tani moymoye manu. taa tuh pis tani taa moymoye.
こう言っていま起こしたとさ。その二人を今起こした。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neyke taa kiyanne monimahpo 'onne 'ohkayo poo tuh pis, mahtekuh poo tuh pis koro.
そして、その姉娘からは男の子が２人と、女の子が２人生まれた。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh tani taa 'orowa owattari 'ike taa, 'orowa ne'an tuh pis taa horokewpo kontehci manu.
そうして今、終わって、それからその二人の娘をその男にやったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
niinum tuh pis 'asini ike taa, simah taa, kosonto kocupu teh taa muhru 'empoke'ene 'ahunke manu.
木の玉が２つ出てきたから、女はそれを晴れ着にくるんで、枕の下にいれて置いたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
" 'iine'ahsuy, 'unkayoh 'uta, sapanu wa Sannupisun horokewpo 'utah suy tuh pis 'anrayki koh sapanu wa 'ee yan."
「ねえ、ウンカヨ達や、下りてきて、サンヌピシ村の男達をまた2人殺すから下りてきて食べなさい。」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'ahunihi ne'ampe taa 'okorehehcin taa tuh pis 'okore taa sapahkaha 'okore menke teh taa, cisahci kusu 'okayahci manu.
中に入って見たら、みんな二人とも頭を坊主にして、泣いているのだったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Hokkaydo
tup
Attested in
Collocations
- Ipiskeh
- 27