kiyanne
キヤンネ кияннэ
- Sisan
- 年長である
- Ankiris
- to be senior
- Nuca
- быть старше
Examples
taa kiyanne tuhorokewpo, アノー 'unkayoh reh pis raykihci.
その上の兄さん2人は、ウンカヨを3人殺した。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh taa kiyanne monimahpo taata taa 'ommohohcin reske manu.
こうして結局、上の姉は母が育てたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neyke taa kiyanne monimahpo 'onne 'ohkayo poo tuh pis, mahtekuh poo tuh pis koro.
そして、その姉娘からは男の子が２人と、女の子が２人生まれた。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
kiyanne yuhpoyuhpo tepaha ne'ampe kiyanne kuni 'eraman monimahpo 'omayehe 'orowa rahki.
上の兄のフンドシは上娘だと思われる娘のフトンから下がっていた。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
kiyanne poro yeesu pateh taa ne'an poro nispane 'an manu. renkayne wooya'ampe kayki koro manu.
兄のイエースだけが大長者になったとさ。たくさん色々な物をもっていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh tani taa, ウン suy sine too suy taa, kiyanne monimahpo niina kusu, kinataa kusu makan manu.
それでこんどまたある日に、次の姉がマキとり、フキとりに出ていったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'orowa taa, イチバン kiyanne horokewpo neewa 'inoskun horokewpo tura tupah? taa kinta 'okayahci manu.
それから、一番上の男と中の男は一緒に、山にいたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
nah nii haw'iki manu. nii haw'ikihi ne'ampe taa, kiyanne monimahpo taa,'otaka 'ene taa, cise 'onne san manu.
という木を伐る声がしたとさ。木の声がしたから、上の娘一人は、浜の方へ、家の方へ下って行ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Hokkaydo
kiyanne
Attested in
Collocations
- Ipiskeh
- 61