pis

ピㇱ пис

nounsuffix

Examples

pis oinkara kusu, otakeene

海の方を見てみようと、浜の方へ

ライチシカ · 藤山ハル／elpr-a2
pis oinkara kusu san manuyke,

海の方を見ようと下りて行った。

ライチシカ · 藤山ハル／elpr-a2
onne, pis o..., pis oinkara kusu,

へ、海の方を見に、

ライチシカ · 藤山ハル／elpr-a2
taa kiyanne tuhorokewpo, アノー 'unkayoh reh pis raykihci.

その上の兄さん2人は、ウンカヨを3人殺した。

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
nah yeehe ne'ampe taa tani moymoye manu. taa tuh pis tani taa moymoye.

こう言っていま起こしたとさ。その二人を今起こした。

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neyke taa kiyanne monimahpo 'onne 'ohkayo poo tuh pis, mahtekuh poo tuh pis koro.

そして、その姉娘からは男の子が２人と、女の子が２人生まれた。

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'orowa poniwne monimahpo 'onne taa 'ohkayo poo sineh mahtekuh poo reh pis ka koro manu.

それから妹娘からは、男の子が一人と女の子が３人、生まれたとさ。

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh tani taa 'orowa owattari 'ike taa, 'orowa ne'an tuh pis taa horokewpo kontehci manu.

そうして今、終わって、それからその二人の娘をその男にやったとさ。

小田洲 · 浅井タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

pis