nukaraha
ヌカラハ нукараха
- Sisan
- 見ると
- Ankiris
- after seeing
- Nuca
- когда видишь
Examples
nukarayke nukaraha neanpe, tah
見ると、見てみると、それ
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
asip =an an= nukaraha neanpe, nea,
外に出て見たところ、その
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
yan hi an=nukaraha neanpe reekoh_ pirika
上がったのを見ると素敵な
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
ne'ampe nukaraha ne'ampe ウン sine horokewpo taa,
それで見たら、一人の男が、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neyke tani taa neya koorehe ne'ampe nukaraha ne'ampe taa,
それで今それをやったら女は見て、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'omanayne tani taa sine too 'omanihi ne'ampe taa sine sumari nukaraha ne'ampe,
ずっと行って一日たったとき、一匹のキツネに会ったが、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
nah taa kii. yan nukara koh sine hekaci 'otakaata maa maa yan. nukaraha ne'ampe takahka nee manu.
と言ったとさ。上がってくるのを見たら一人の子どもが泳いで上がってくるのを見たら、カニだったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
suy sine too 'oman, 'okoyse kusu kara koyaykus. ciyehe nukaraha ne'ampe, pisekah tampoho koro manu.
また、一日たった。オシッコしようとしても、できない。見たらチンポにアザラシの胃袋の皮が被さっていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
Collocations
- Ipiskeh
- 40