usaykara
ウサイカラ усайкара
verb (intransitive)
- English
- spin around, circle round and round
- Japanese
- ぐるぐる回る、回り回る
- Russian
- кружить, вертеться по кругу
Examples
"reeko 'usaykara ('usa'ekara?) manu. 'usayekara 'ike taa cahse wa makan manu, hekimoh. turano taa, 'unkayoh kimma san manu. san teh taa,
「reeko 'usaykara ('usa'ekara?)」だとさ。走って上って行ったとさ、山へ。それと同時にウンカヨが山から下りて来たとさ、下りて来て
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh taa 'anayne taa 'osukeh sineh cahse wa san manu. sineh cahse wa sanihi ne'ampe taa nukara teh 'orowa taa, reekoh 'usaykara teh taa, 'orowa makan manu.
そうしている中に、ウサギが１匹走って下りて来たとさ、１匹走って下りて来たから見て、何度もぐるぐる廻って、それから山の方へ行ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
- Frequency
- 2