cahse
チャㇵセ цахсэ
- English
- to run, to slide
- Japanese
- 走る、滑る
- Russian
- бежать, скользить
Examples
-
ウサギが 1 羽走って下りてきた
小田洲 · アイヌ語教材テキスト
sine ecipeh pahno i=kocahseka.
私に（料理を）さじ１杯ほど、すすめた
鵜城 · アイヌ語教材テキスト
'osukeh cahse wa sani ike taa 'ene yee manu.
ウサギが走って下りて来てこう言ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
taa horokewpo taa cahse wa san 'ike taa, 'apa cahke wa 'ahun manu.
その男は走って行って、戸を開けて中に入ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
cahse wa sanihi ne'ampe taa, yuhpoyuhpo 'uta cis hawehehcin 'an manu.
走って帰ったら、兄さんたちの泣き声がしたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
cahse wa 'ahunihi ne'ampe taa, yuhpo yuhpo taa cisahci kusu 'okayahci manu.
すべって入って来たら、兄さんたちが泣いていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
ne'anike taa, horokewpo taa 'iko'utasa kusu cahse wa sani ike taa 'apa cahke.
それで、その男は互いに親交をあたためようと思って走って行って戸を開けた。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'anayne taa, tani 'unkayoh sineh taa cahse wa san manu. 'orowa 'annukarahci teh taa,
そうしていると、お化けが一人走って下りてきたとさ。それを見て、それで、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
forms
Attested in
Collocations
- Frequency
- 45