makiri
マキリ макири
makirihi — forms · makiri
- English
- knife
- Japanese
- ナイフ
- Russian
- нож
Examples
makiri naa ampa teh, epirikeh naa
ナイフも持って、包丁も
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
makiri tura uh teh, epirikepihi tura
マキリ トゥラ ウッテへ エピリケピヒ トゥラ ナイフを取って、包丁も一緒に
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
makiri 'asinke 'ike 'etokoho kayteh teh 'an manu.
ナイフを出したら、先が切れていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
makiriyehe 'asinke 'ike ne'an makiriyehe 'etokoho kayteh manu.
ナイフを出してみたら、ナイフの先が切れていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'ekoweere kusu taa makiri rise teh taa kemaha ciwehe ne'ampe 'anihi kemaha ciw wa maciroo manu.
とそのまままねするからナイフを出して足を刺したら自分の足を刺してけがをしてしまったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
poni'osanne rukihi nee manu. nee makiri kon rusuy koyayaykus teh 'osanne rukihi ne'ampe taa コンド 'erekuciyunihi nee manu.
それから、川に下りていって水が飲みたいと言ったら、それで川に下りていったとき、水を飲もうとしゃがんだら水の中に落ちて、口の中に水が入って死んだとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neyke tani taa makiri 'asinkehe ne'ampe makiriyehe ka 'etokoho kayteh wa 'isam manu. teh makiri 'ani taa mesu manu. (テープ切れる。少しブランク)
ナイフを出してみたら、ナイフの先が切れてしまっていたとさ。それでその男はナイフでその袋をはいだとさ。（テープ切れる。少しブランク）
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
ne'ampe kii yayne taa, 'uskuyehe tempa tempaha ne'ampe pisekah tampo koro manu. 'orowa suy taa makiri 'ani sesu teh taa 'ociwe 'ike taa, 'osoma.
そうしてから、お尻を触って、触ったら、アザラシの胃袋の皮が被さっていたとさ。それからまたナイフではがして捨ててウンコした。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
forms
- makiriyehe POSS makiri-yehe knife-POSS
- makirihi POSS makiri-hi knife-POSS
Hokkaido
makiri
Attested in
Collocations
- Frequency
- 20