tay

Examples

• tay sineantoo ta soy peeka horokewpo itah haw an.

  ある時、（家の）外で男が話す声がした。

  樺太（東海岸） · クスリコヤ／千葉大学大学院人文公共学府研究プロジェクト報告書

• " 'iine'ahsuy, tay neya monimahpo 'utah neyke hecirehci yahka sinnay,'anoka 'asinno hecire'ani ike taa,

  「なあ、今どきの娘たちの踊りは違うな。わしらがはじめにやったのは、

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• " hunke yayne 'orowa ne'an horokewpo, monimahpo taa, 'orowa kiraha ne'ampe taa, 'ukahci kusu kara 'ohacirun cise ka nii tay 'ene 'okayahci."

  「お前が子守をしてくれて、それからあの男と女から逃げてきて、その後あそこは林になってしまった。」

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• nah kihci yayne taa neya 'etuhka taa (咳) 'etuyehe muunin yayne taa ray manu. tay teh taa 'orowa taa, 'ommohohcin tuy pateh 'okayahcipe nee manu.

  そうしているうちに、そのカラスの鼻がその（咳）腐ってしまって、カラスは死んでしまったとさ。死んでしまってそれから、その母さんたちだけが残って暮らしたんだとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• neeteh 'orowa neya horokewpo taa, monimahpo temana 'okayahci 'ene 'ani nah 'eraman kusu taa 'urukay 'oman nukara 'okaa, nah 'eraman kusu nukaraha ne'ampe taa, 'okore ヤマニ ナッタリ シテ hemakahci manu. キ-、アノー sunku nii naa yayuh nii naa tah nii tay 'ene tay 'ene ナッタリ teh 'an kusu 'an manu.

  そうしてからあの男、あの女はどうしているかと思ったので、ちょっと行ってみたいなと思ったので行ってみると、みんなそこは山になってしまっていたとさ。いろいろな木、あのう、エゾマツやマツやシラカバの木などの林になっていたとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

Hokkaido

tay

Attested in

• Corpus

Collocations

• to9