kutata

kamuyhenke aman sine tapara anpa ran iike suu onne kutata teh suke manu

神のおじいさんは穀物を1俵持って下りて鍋の中へあけて、煮たそうだ

来知志 · アイヌ語教材テキスト

neeteh 'orowa tani neya takahkaha ka 'ampa wa makan 'ike taa, suke 'ike 'ee teh taa, 'orowa sapa, ... seyehe taa, 'okore kama kuh puy 'onne kutata manuyke, kama kuh 'onnayke, seyehe 'oro'oo teh 'an manu.

それからそのカニを持って家へ帰って、煮て食べて、それから頭や…、（足の）殻をみんないろりの穴へあけてから、いろりの穴の中へ殻を入れておいたとさ。

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II