kira
キラ кира
verb (intransitive)
- English
- to run away, to escape
- Japanese
- 逃げる
- Russian
- убегать, сбежать
Examples
-
逃げて帰って行って、
ライチシカ · 藤山 ハル/elpr-a2
-
みんな逃げて帰って行ったという。
ライチシカ · 藤山 ハル/elpr-a2
-
この子を逃がさないで下さい
鵜城 · アイヌ語教材テキスト
yuukara kanne tepa anpa wa kira.
歌いながら褌を持って逃げた
鵜城 · アイヌ語教材テキスト
nah kii teh taa, kira wa 'isam manu.(咳)
と言ったら、キツネは逃げてしまったとさ。(咳)
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
nukarahci teh 'orowa taa, kira wa 'asin teh taa,
男の子はこの様子を見て、うちから逃げ出して来て、
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
'orowa taa horokewpo taa, (咳) kira wa 'asin manu.
それから男は、 (咳)逃げ出したとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
nah taa kii wa yan manu. yanihi kusu taa tani kira haa."
と騒ぎながら舟が上がって来たの。だから、あたし逃げて来たの。」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
forms
Hokkaido
kira, kirare
Attested in
- Frequency
- 64