hewpa
ヘウパ хэвпа
verb (transitive)verb (intransitive)
- English
- shake, sway, peek
- Japanese
- 揺らす、(樺太)のぞく
- Russian
- трясти, качать, заглядывать
Examples
neeteh tani taa, ウン, horokewpo taa makan manuyke taa, monimahpo カワサ'ociwe rusuy kusu neya nay 'onne 'ahunke rusuy kusu cipihi taa 'ekiskanne henneh hewpa, hewpa, hewpa nah kii yahka haaciri ka hankii manu.
そうしてこんど、男は山へ帰って、娘も家に帰った。男が娘を川に落とそうと舟をあちこちに揺らし揺らし揺らししたが、とうとう落ちなかったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
- Frequency
- 3