eiruwa
エイルワ эирува
- English
- to be vexing, mortifying, to resent
- Japanese
- くやしい、腹立たしい
- Russian
- досадно, быть обидным
Examples
-
'e'iruwa sanke hee
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
-
'e'iruwa sankehe purupuru taa
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
-
'e'iruwa sankehe purupuru taa
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
'e'iruwa sankehe purupuru taa,
'e'iruwa sankehe purupuru taa,
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
'e'iruwa sankehe purupuru taa"
'e'iruwa sankehe purupuru taa"
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
'e'iruwa sanke hee, purupuru taa
'e'iruwa sanke hee, purupuru taa
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
simo'ene 'utokanahci. "ahkapo 'ahkapo wen kusu 'e'iruwa sanke. yuhpo yuhpo wen kusu 'e'iruwa sanke." nah simo'ene 'utokanahci teh taa, 'orowa numpe karahci 'ike taa sapahkahahcin kotahmarehci, haaciri, kotahmarehci 'ani kii yayne neya monimahpo 'utah 'ahupahci 'ike taa, 'eyraykihcihi kusu taa, 'ampene 'utah hetesu ka koyaykusahcipe nee manu.
simo'ene 'utokanahci. " 'ahkapo 'ahkap wen kusu 'e'iruwa sanke, yuhpo yuhpo wen kusu 'e'iruwa sanke." nah simo'ene 'utokanahci teh taa,それから、糊を作ってその頭につけては、落とし、つけては落とししているうちにその娘たちが、そこに入ってきたから、恥ずかしくて、起き上がることもできなかったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
Collocations
- Frequency
- 8