cehkoyki
チェㇸコイキ цэхкойки
verb (intransitive)
- English
- to catch fish
- Japanese
- 魚を取る
- Russian
- ловить рыбу
Word structure
ceh-koyki — fish-to attack ~
Examples
-
ヤイレスーポが魚を捕ろうとした
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
-
というが、さて漁の道具を
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
cehkoyki kusu ceh kii kusu asin
魚をとりに出て行って、
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
nean yayresuupo cehkoyki kusu kara
そのヤイレスーポが魚を捕ろうとした
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
kanna suy tani suy cehkoyki kusu he
また魚とりにだか、
ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2
ku'ani 'uwasi yuhpo yuhpo, cehkoyki 'anaa,
ku'ani 'uwasi yuhpo yuhpo, cehkoyki 'anaa,
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
poo 'isan teh 'okaaketa cehkoyki kusu 'isan teh 'okaaketa,
子供が出かけた、魚とりに出かけた後で、（こう言った。）
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'etuhka 'utah コンダ, horokewpo taa cehkoyki koh 'etuhka 'uta,
カラスたちは男が魚をとって帰ってくると、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
forms
- cehkoykihci PL cehkoyki=hci to catch fish-COLL
Hokkaido
cepkoyki
Attested in
Collocations
- Frequency
- 56