neeko
ネエコ нээко
助詞
- 日本語
- ~だよ、~なのだよ
- 英語
- it is (you know), right?
- ロシア語
- ведь это, не так ли
例文
-
こんなふうだった。
ライチシカ · 藤山 ハル/elpr-a2
" 'iine, 'imoka! tah neeko. pateh tah pateh 'eneerehcipe!"
「えっ、お土産だって! これが? たったこれだけおれに食わせるのか!」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
acapo: “tukar” nah an=yee. kamuy nah an=yee pe KUMA neeko.
おじさん:「トゥカラ」というよ。「カムイ」と呼ぶ動物はクマだよ。
樺太 · 北原 モコットゥナㇱ/ニューエクスプレス・スペシャル 日本語の隣人たち I+II
" 'iine'ahsuy, cihpo, mahtekuh 'enee, 'aynu 'enee kusu, monimahpo ka 'esiko'iruskarehe neeko. suke kanne. suke kanne."
「ねえ、虫さんや、お前さんは女だから、つまり人間だから、この家の娘を怒らせてしまったんだよ。さあ食事の仕度をしてくれ。料理を作ってくれ。」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
出典
- 頻度
- 4