imokanekoro
イモカネコロ имоканэкоро
verb (transitive)
- English
- take as a souvenir, bring back as a gift
- Japanese
- 土産にする、みやげに持ち帰る
- Russian
- взять в качестве гостинца, привезти в подарок
Examples
neeteh taa 'orowa taa, (hokokewpo デナイ monimahpo ヨ,）'orowa taa, hacikoope taa, hokuhu 'onne 'imokanekoro. 'imokanekoro teh taa san teh taa,
そうして、それから男、いや男ではない、女が 小さいものを、その自分の夫に土産に持ってかえって、その、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
- Frequency
- 2