etooro
エトオロ этооро
- English
- snore
- Japanese
- いびき
- Russian
- храп
Examples
-
いびきの話
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
-
いびきの話 -89
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
-
いびきをかいたが、
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
-
「何を言ってるかって?いびきをかいてるかってか?」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
'etooroho ne'ampe taa monimahpo taa 'acahcipo moymoye.
いびきをかいたからその娘はババを揺り起こした。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh tani taa 'anayne taa 'acahcipo taa suy 'etooro manuyke taa, horokewpo nuu kusu 'an manu.
それでしばらくしてババはまたいびきをかいて、それを、男が聞いていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
neyahkayki taa suy, sine 'ukuran suy mokoro 'ike taa suy nah mokoro 'etooro, 'etooro manuyke suy naa,
だけれどまた、ある夜、また寝たときいびきをかいて、また、
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh tani taa 'anayne tani taa mokorohci manuyke kunne mokorohci 'an 'ohta taa, 'acahcipo taa 'etooro manu. ('etooro manu. M)
それでこんどいたが、今寝たのだが夜寝たときババがいびきをかいたとさ。(いびきをかいたとさ。M)
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
forms
- etooroho POSS etooro-ho snore-POSS
Hokkaido
etoro
Attested in
Collocations
- Frequency
- 13