ekoweepekerehe
エコウェエペケレヘ эковээпэкэрэхэ
verb (transitive)
- English
- to tell, relate (events/a story) to someone
- Japanese
- （出来事を）語る、話して聞かせる
- Russian
- рассказывать (о случившемся) кому-либо
Examples
'ommo 'onne 'ekoweepekerehe ne'ampe taa, 'etuhka simah 'ene yee manu.
こう母さんに話したら、カラス母さんはこう言ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
ソレカラ ゴンダ horokewpo コンダ 'ommoho 'ohta san teh taa 'ekoweepekerehe ne'ampe taa,
それからこんど、男の子は母親のところへ下りていって一部始終を話したんだが、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh 'orowa tani taa 'omanayne taa ciseta 'oman manuyke taa, horokewpo 'ekoweepekerehe, taa horokewpo 'ene'an,
そうしてから、ずっと行って家に着いて、その一部始終を男に話したら、男はこう言った。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neeteh tani taa 'orowa taa cise 'ohta san teh taa, tani 'etuhka taa 'ommoho 'ekoweepekere manu.moni-, pon horokewpo taa 'ommoho 'ekoweepekerehe nee manu.
そうしてこんどそれから家へ帰って、そのカラス母さんに話したとさ。男の子はカラス母さんに話したとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
- Frequency
- 4