ekasi
エカシ экаси
noun
- English
- ancestor, grandfather
- Japanese
- 先祖、祖父
- Russian
- предок, дедушка
Examples
eci=ekasihi hee eci=sucihi he hemata aynu wante.
(化物に向かって)お前達の祖父だか祖母だか誰が知っていようか
来知志 · アイヌ語教材テキスト
an=koro metohmicihi ekasi itara kaskehe an=esinohtekara.
私達の小熊を、先祖の庭の上で遊ばせました
樺太 · アイヌ語教材テキスト
neya keesintaha kaskepoka tuhse teh 'oman kusu kara sipuususu, 'ekaari 'oman kusu kara situri situri, taa 'ekasi kaskepo ka tuhse teh 'oman manu.
その山の頂上に飛んで行こうとすると高くなる、周りから行こうとすると横が広がる。それで上へ飛んで行ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
forms
- ekasihi POSS ekasi-hi ancestor-POSS
Hokkaido
ekasi, ekasi(hi)
Attested in
- Frequency
- 3