ecimacihihcin
エチマチヒㇶチン эцимацихихцин
noun
- English
- your (pl.) wives
- Japanese
- お前たちの妻たち、お前たちの嫁たち
- Russian
- ваши жёны
Word structure
*ecimacihi-hcin — your wives-PL
Examples
" 'ecisapahka kotahmareyan. 'ecisapahka kotahmareyan. 'ecimacihihcin 'ahun kusu 'ikii."
「お前たち、頭をつけなさい。頭をつけなさい。お前たちの嫁さんたちが入ってくるから。」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
"numpe karayanu waa.(咳)numpe karayanu waa. 'ecisapahkake kotahmareyan. 'ecimacihihcin 'ahun kusu kara."
「ノリを作りなさい。(咳)ノリを作りなさい。お前たちの頭にくっつけなさい。いまお前たちの嫁さんが入ってくるよ。」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
Collocations
- Frequency
- 2