Sakhalin Ainu

Dictionaries

Ainu	Japanese	Russian	English	POS	Hokkaido	Frequency
ya	か（疑問）	вопросительная частица	question particle	sfp	ya³	10
neya	その	это	that	adn	neaneya	440
okay	いる	существовать	to exist	vi	okay	388
okayahci okay=ahci to exist-COLL	いる	существовать	to exist	PL		297
yayne	するうちに	пока делаете	while doing	sconj		350
yan	上陸する	высаживаться	to land	vi	yanke	121
yahka	しても	даже если	even if	sconj	yakka	112
kiyanne	年長である	быть старше	to be senior	vi	kiyanne	61
oyasi	化け物	монстр	monster	n		46
yahkayki	しても	даже если	even if	sconj	yakkayki	41
koyaykus	ができない	не могу сделать	cannot do	vtauxv	koyaykus	30
yaa	網	сеть	net	n		21
rusuyahci rusuy-ahci to want to do-grandmother	したい	хотеть сделать	to want to do	auxv		21
neyahkayki	であっても	даже если	even if	sconj		17
yayresuupo	文化英雄	культурный герой	cultural hero	n		16
neyahka	であっても	даже если	even if	sconj		15
nuyna	～を隠す	прятать ~	to hide ~	vt	nuynayaynuyna	14
yaynuyna yay--nuyna REFL-to hide ~	隠れる、身を隠す	прятаться, скрываться	to hide, to conceal oneself	VAL		10
eyayciw	～に突き当たる	натолкнуться на ~	to bump into ~	vt		4
yapahci	上陸する	высаживаться	to land	vi		4
puyara puy-ara pierced hole-one	窓	окно	window	n	puyar	3
yanihi	上陸すること	высадка	the act of landing	n		3
yamuhu	葉	лист	leaf	n		3
yaynu	思う	думать	to think	v	yaynu	3
iyayraykire	ありがとうございます	Большое спасибо	thank you very much	intj		2
oyahke	別な所	другое место	another place	nl	oyakke(he)	2
oyaw	ヘビ	змея	snake	n		2
oyanrurukotan oyan-ruru-kotan various-tide-village	村の名	название деревни	village name	n		2
noya	ヨモギ	полынь	mugwort	n	noya	2
yayekota	自分で	самостоятельно	by oneself	adv		2
yaykiste	危ない	опасный	dangerous	intj		2
yaycisekoro yay--cise-koro REFL-house-to have ~	居をかまえる	поселиться	to settle	vi		2
oyan	色々の	различные	various	adn		1
koyayrayke	～に感謝する	благодарить ~	to thank ~	vt		1
citosyaoo	自動車に乗る	ехать в машине	to ride in a car	vi		1
yah	上陸する	высаживаться	to land	vi		1
yaykatekara	恋歌を歌う、恋歌	петь любовную песню, любовная песня	to sing a love song, love song	vin	yaykatekar	1
yaysopikante	警戒する	быть осторожным	to be cautious	vi		1
yayturaheciri	一人で遊ぶ	играть одному	to play alone	vi		1
yayuh	トドマツ	сибирская пихта	Siberian fir	n		1
yara	樹皮	кора	bark	n		1
ruwekinayam	フキの葉	лист буттербура	butterbur leaf	n		1
yakka	～でも、～しても	даже если, несмотря на	even if, even though	parti	yakka	1
yak	〜したと	что ~, когда ~	that ~, when ~	parti		1
asi	～を閉める	закрывать ~	to close ~	vt	asi	0
yayasi yay--asi REFL-to close ~	閉まる	закрываться	to close	VAL		0
eciokayahcin	君達	вы	you (plural)	pron		0
kamuypuyara kamuy-puyara god-window	神窓	окно бога	god's window	n		0
nuurusuyahci nuu-rusuyahci to listen to ~-to want to do	～を聞きたがる	хотеть слушать ~	to want to listen to ~	vt		0
yaytonpa	閉まる	закрыться	to close	vi		0
yayramani	勝手に	самовольно	selfishly	adv		0
yayousi	自らの出自	происхождение	one's origin	n		0
yarakehnii	樹皮剥ぎ棒	палка для снятия коры	bark-peeling stick	n		0
yarakepokihi	わきのした	подмышка	armpit	n		0
rorunpuyara	神窓	окно бога	god window	n	rorunpuyar	0
niya	芽、木の芽	бутон, побег	bud, sprout		níya	6
yani	殆ど～する、もう少しで～危なくするところ	почти ~	almost about to ~		yáni	5
yam	冷たい=nam	холодный (то же, что 'nam')	cold (same as 'nam')			4
oya	他の	другой	other		oya	3
ioyamokte	疑わしい、不審	подозрительный, сомнительный	suspicious, doubtful		ioyamokte	3
sayayse						26
oyas						26
koyaykusahci						19
yaysiyuhte						13
yayreske						12
oyantura						12
neyan						10
imuuyara						9
okayahcihi						9
wooya'anpe						8
kotahmareyan						8
wooya'an						8
wooyaan						8
okayan						7
rayahci						7
yanuu						7
eyyanihii						7
okayahcipe						6
yaynuynakahci						6
enkonteyan						6
ehokoyakoya						6
hetaneya						6
yaycisekorohci						6
eyaykonopuruhci						5
niyaniya						5
e'askayahci						5
wooya						5
woya						4
neyaa						4
roskiyan						4
cornaya						3
yaykotanpa'etuhturihci						3
yaykoniwen						3
yay'ikisiw						3
hariyam						3
neyah						3
moya						3
ayyayne						3
yannii						3
yankehci						3
yeeyanu						3
karayanu						3
okayaci						3
turayan						3
oyamokte						3
cipiya						2
utuyaskara						2
ituyaskara						2
yaymosiripa'etuhturi						2
yaykocaruwen						2
hunarayanu						2
kuyaykara						2
oyahta						2
yaata						2
yane						2
esiyasiya						2
yeeyan						2
yaymososoho						2
kopiyanu						2
oyaskipi						2
yaymosiripa						2
ukotayan						2
kuyan						2
okayahcin						2
yayko						2
yaysame						2
eyaykoyraykihci						2
yaykoherawkihci						2
karayan						2
yaykoherawsih						2
konteyan						2
yaynuynakahcihi						2
ruyahci						2
yanuwa						2
yaykotanpa'etuhturi						2
eeyan						2
okayachi						2
sohkarakarayan						2
sityakihi						2
kas'orayahci						2
yayaya						2
yaaya						2
yanpehe						2
kiyannepe						2
payeyanu						2
hatagoya						2
yay’iráykire						2
yaykotanpa						1

Sakhalin Ainu

Dictionaries

References