Sakhalin Ainu

Dictionaries

Ainu	Japanese	Russian	English	POS	Hokkaido	Frequency
kotan	村	деревня	village	n	kotankotan,-ukotanu(hu)	97
kotanuhu kotan-uhu village-POSS	村	деревня	village	POSS		8
kotanuhuhcin kotan-uhu=hcin village-POSS-PL	村	деревня	village	PL		0
hoku	夫	муж	husband	n	hokuhoku(hu)	54
hokuhu hoku-hu husband-POSS	夫	муж	husband	POSS		49
kuru	者、人、影	человек, мужчина, тень	person, man, shadow	n	kur ¹,-ikur²	25
kuruhu kuru-hu person-POSS	影	тень	shadow	POSS		0
caru	口	рот	mouth	n		24
caruhu caru-hu mouth-POSS	口	рот	mouth	POSS		19
nanu	顔	лицо	face	n	nanu(hu)	19
nanuhu nanu-hu face-POSS	顔	лицо	face	POSS		18
katu	訳、仕方、様子、katの所属形	способ, манера, путь	method, manner, way	n	katukatu(hu)kat/katu(hu)	8
katuhu katu-hu method-POSS	katの所属形	принадлежащий кат	belonging to kat	POSS		6
kisaruhu	耳	ухо	ear	n		6
kapuhu	kapの所属形	принадлежность капу	belonging to kap	n	kapu(hu)kap/kapu(hu)	5
yamuhu	葉	лист	leaf	n		3
atuhu	ひも	струна, шнурок	string, cord	n	atu(hu)	2
seturu	背中	спина	back	n	setursetur, -usetur/seturu(hu)seturu(hu)	2
seturuhu seturu-hu back-POSS	背中	спина	back	POSS		0
unuhu	母	мать	mother	n	unuhu	1
etu	鼻	нос	nose	n	etu	1
etuhu etu-hu nose-POSS	鼻	нос	nose	POSS		1
hoskiramuhu	上の弟	старший младший брат	older younger brother	n		1
tumamu	腰	талия	waist	n		0
tumamuhu tumamu-hu waist-POSS	腰	талия	waist	POSS		0
turu	垢	грязь	dirt, grime	n	tur,-i	0
turuhu turu-hu dirt-POSS	垢	грязь	dirt, grime	POSS		0
hankuhu	へそ	пупок	navel	n	hankuhu	0
hepuhpuhu	樹皮加工品	изделия из коры	bark products	n		0
raru	眉	бровь	eyebrow	n		0
raruhu raru-hu eyebrow-POSS	眉	бровь	eyebrow	POSS		0
mahkarakuhu				n	matkarkuhu	2
rasuhu						6
aynuhuhcin						5
nisapuhu						5
honkapuhu						4
pasuhu						4
notankamuhu						3
kirupuhu						3
nakapuruhu						3
ehokuhu						3
nuuhu						3
kuhramatuhu						2
eramanuhu						2
emusatuhu						2
hokuhuhcin						2
kuuhu						2
muhruhuhcin						2
sihnuhu						2

Sakhalin Ainu

Dictionaries

References