Sakhalin Ainu

Dictionaries

Ainu	Japanese	Russian	English	POS	Hokkaido	Frequency
pe	もの	вещь	thing	nmlz		46
neanpe	は、それ	на ~, это	as of ~, that	nmlzn	neanpe	969
neanpe	は	на ~	as of ~	advp		969
anpene	本当に、実に	действительно, в самом деле	really, indeed	adv		115
ipe	食べ物、食事する	еда, есть	food, to eat	nvi	ipe'ipere	72
ipekara ipe-kara food-to make	食事を作る	готовить еду	to prepare a meal	vi		47
anpe	こと、もの	вещь, предмет	thing, object	nmlz		26
ekoweepekere	～に～を伝える	передавать ~ ~	to convey ~ to ~	vd		17
humpe	クジラ	кит	whale	n	hunpe	13
tanpe	これ	это	this	pron	tanpe	11
nankorope	顔を持つ者	тот, у кого есть лицо	one who has a face	n		11
ipehe	ipeの所属形	принадлежащий ипэ	belonging to ipe	n	ipehe	10
cape	猫	кошка	cat	n	cápe	7
peko	牛	корова	cow	n	peko	6
oruspe	～の事柄、～の噂、～の事、～の話	дело о ~, слух о ~, история о ~	matter of ~, rumor of ~, story of ~	n	oruspe(he)	6
peka	～の辺りに	вокруг ~	around ~	postp		5
ecipeh	匙、箆	ложка, шакава	spoon, ladle	n		4
kunpe	するはずのこと	то, что должно быть сделано	what should be done	nmlz		4
neeraanpe neera-anpe how-thing	どんなもの	какая вещь	what kind of thing	int		4
sirpeker	昼間	дневное время	daytime	v		4
cikaripe	和え物	блюдо с приправой	seasoned dish	n		3
anunokaype	小人	маленький человек, карлик	little person, dwarf	n		2
turenpehe	守り神	хранитель	guardian deity	n		2
monpeci	指	палец	finger	n		2
sanpe	心臓、心	сердце	heart	n	sampesanpe	2
arawanpe ara-wanpe one-ten (pieces)	７つ	семь	seven	n		1
iperusuy ipe-rusuy food-to want to do	空腹である	быть голодным	to be hungry	vi	iperusuy	1
iwanpe	6つ	шесть	six	n		1
weepekere	伝える	передавать, общаться	to convey, to communicate	vi		1
unahpe	おばさん	тётя	aunt	n	unarpe	1
unarape	おばさん	тётя	aunt	n		1
otoopenpe	菓子	сладости	sweets	n		1
opehteh	尽きる	закончиться	to run out	vi		1
sahpe	皮に身を残して干した魚	рыба, высушенная с кожей	fish dried with skin	n		1
sinepisanpe sine-pis-anpe one-(number suffix)-thing	９つ	девять	nine	n		1
sepewahkamuy	全能の神	всемогущий бог	almighty god	n		1
ceetuytahpe	名高いもの	знаменитая вещь	renowned thing	n		1
rekutunpe	首飾り、チョーカー	ожерелье, чокер	necklace, choker	n	rekutunpe	1
wanpe	10個	десять (штук)	ten (pieces)	n	wanpe	1
peker	明るくなる	светлеть, становиться ярче	to brighten, to become light	v	peker	1
orunpe	糧食、装備、食器	продукты, снаряжение, кухонные принадлежности	food, equipment, kitchenware	n	orunpe	1
ape	火	огонь	fire	n	ape	0
amospe	アザラシ	тюлень	seal	n		0
arapenneimii	女性の下着	женское нижнее бельё	women's underwear	n		0
etaspe	トド	морж	walrus	n	etaspe	0
epes	～に沿って	вдоль ~	along ~	padv	epes	0
sikerepe	キハダの実	плод японского пробкового дерева	fruit of the Japanese cork tree	n		0
cikiripe	刺繍入りの着物	вышитое кимоно	embroidered kimono	n		0
tekunpe	手袋	перчатка	glove	n	tekunpe	0
toopennii	イタヤ	клён	maple tree	n		0
nunpe	糊	клей, паста	glue, paste		nunpe	12
peray	釣る釣り	ловить рыбу	to fish		peray	6
kaype	波波頭	гребень волны	wave crest		kaype	5
wenpe	悪人、貧乏人、不幸	злодей, бедняк, несчастье	villain, poor person, misfortune		wenpe	4
ne'anpe						969
peepeko						25
ipehci						25
iperehci						17
penka'ankuh						17
korohcipe						16
hunpecehpo						14
hunpe						13
enpecikare						9
siipe						9
tope'enke						9
yeepe						9
cepehtekamuy						8
pennuu						8
wooya'anpe						8
pecika						7
okayahcipe						6
korope						5
tupenahcin						5
nanpe						5
huhpe						5
otuyunpe						5
inunpe						5
ipecikaree						5
poniwnepe						4
niinankorope						4
pecikahci						4
ekoweepekerehe						4
cepehte						4
pee						4
neera'anpe						4
ipecikare						3
cisukepe						3
hacikoope						3
itumunkepe						3
weepekerehe						3
eweepekere						3
cipe						3
eranpetek						3
wepekere						2
haciko'oope						2
monpe						2
ku'eekunpe						2
usa'ipe						2
peci						2
ekaanukanpehehcin						2
esa'ipe						2
ene'anpe						2
nuniipe						2
pecikaha						2
enpecikaree						2
yeepeta'usnaypo						2
cikaripehe						2
nunpekarahci						2
eneerehcipe						2
e'ukoweepekerehci						2
ikasmape						2
peeketu						2
pe'oci						2
raykipe						2
kentomuspe						2
iperehe						2
ehahcikaripe						2
pe'oci'oruntah						2
kiikunpe						2
pecikare						2
sita'unpehe						2
iperennna						2
hohcirikorope						2
peeka						2
peekari						2
yanpehe						2
kiyannepe						2
tunpeka						2
sita'unpe						1

Sakhalin Ainu

Dictionaries

References