Sakhalin Ainu
Wikipedia - Sakhalin Ainu language
Dictionaries
| Ainu | Japanese | Russian | English | POS | Hokkaido | Frequency | |
|---|
mo | 静かだ、静けさ | тихий, тишина | quiet, silence | | =mo | 8 | |
monimahpo | 女性 | женщина | woman | | | 819 | |
mokoro | 眠る | спать | to sleep | | ~mokor | 126 | |
ommo | お母さん、母 | мать | mother | | | 25 | |
hekimoh | 山へ | в гору | to the mountain | | | 25 | |
mosiri | 土地、国、世界 | земля, страна, мир | land, country, world | | ~mosir, -i~mosir | 14 | |
mokoroho | 眠ること | сон | sleeping | | | 13 | |
imoka | 土産 | сувенир | souvenir | | | 9 | |
hemoy | マス | форель | trout | | | 5 | |
mon | 手 | рука | hand | | =mon | 4 | |
mokonrayki | ひどく眠い | очень сонный | extremely sleepy | | | 3 | |
monrayki mon-rayki hand-to kill ~ | 働く、仕事 | работать, работа | to work, job | | | 3 | |
moso | 早く | быстро | quickly | | | 2 | |
monpeci | 指 | палец | finger | | | 2 | |
somo | いや、~しない、~ない、いいえ | нет, не ~, не делать ~ | no, not ~, to not do ~ | | =somo | 2 | |
mokor | 眠る、寝る | спать | to sleep | | =mokor | 2 | |
kimoyki | 山仕事をする | работать в горах | to work in the mountains | | =kimoyki | 1 | |
kemoh | 針入れ | игольница | needle case | | ~kemop | 1 | |
temo | でも | но | but | | | 1 | |
mosihi | 目を覚ますこと | действие пробуждения | the act of waking up | | | 1 | |
monrayke | 仕事 | работа, дело | work, job | | =monrayke | 1 | |
amospe | アザラシ | тюлень | seal | | | 0 | |
siimon | 右手 | правая рука | right hand | | | 0 | |
mos | 目を覚ます | проснуться | to wake up | | =mos² | 0 | |
moro | | | | | ~mor | 2 | |
moni | ~の手 | рука ~ | ~'s hand | | | 18 | |
moymoye | 動かす | двигать | to move | | =moymoye | 8 | |
ioyamokte | 疑わしい、不審 | подозрительный, сомнительный | suspicious, doubtful | | =ioyamokte | 3 | |
mono | もの | вещь, объект | thing, object | | | 1 | |
mokorohci | | | | | | 27 | |
monimaa | | | | | | 14 | |
ommohohcin | | | | | | 12 | |
moromahpo | | | | | | 12 | |
monasno | | | | | | 8 | |
mokonte | | | | | | 8 | |
monimah | | | | | | 7 | |
remonimahpo | | | | | | 6 | |
momma | | | | | | 5 | |
monka | | | | | | 5 | |
mom | | | | | | 5 | |
simoyma | | | | | | 5 | |
imokaa | | | | | | 4 | |
moromahpoo | | | | | | 4 | |
moomare | | | | | | 4 | |
monimhahpo | | | | | | 3 | |
hamo | | | | | | 3 | |
moya | | | | | | 3 | |
mokon | | | | | | 3 | |
oyamokte | | | | | | 3 | |
mona | | | | | | 2 | |
monitahno | | | | | | 2 | |
monpe | | | | | | 2 | |
yaymosiripa'etuhturi | | | | | | 2 | |
moymoyehe | | | | | | 2 | |
mosiripa | | | | | | 2 | |
anmonimahpo | | | | | | 2 | |
mokorohcihi | | | | | | 2 | |
imokanekoro | | | | | | 2 | |
monimahpoo | | | | | | 2 | |
yaymososoho | | | | | | 2 | |
monima | | | | | | 2 | |
ecimokoro | | | | | | 2 | |
ku'ommohohcin | | | | | | 2 | |
yaymosiripa | | | | | | 2 | |
moymoyehci | | | | | | 2 | |
mokoro'an | | | | | | 2 | |
hekimoho | | | | | | 2 | |
monimmahpo | | | | | | 2 | |
masasimokonte | | | | | | 2 | |
e'ommoho | | | | | | 2 | |
ramo'ekayehci | | | | | | 2 | |
emokoro | | | | | | 2 | |
simo'ene | | | | | | 2 | |
imokaha | | | | | | 2 | |
References