Sakhalin Ainu

Dictionaries

Ainu	Japanese	Russian	English	POS	Hokkaido	Frequency
kah	様子	внешний вид, состояние	appearance, condition	n	kapkat	3
pirika	良い、美しい、健康である	хороший, красивый, здоровый	good, beautiful, healthy	vi		154
pirikano pirika-no good-ADV	良く、きれいに、健康に	хорошо, красиво, здорово	well, beautifully, healthily	VAL		68
pirikahci pirika=hci good-COLL	良い、美しい、健康である	хороший, красивый, здоровый	good, beautiful, healthy	PL		1
cikah	鳥	птица	bird	n	cikap	71
iruska	腹を立てる	сердиться	to get angry	vi	iruskairuskare	66
iruskahci iruska=hci to get angry-COLL	腹を立てる	сердиться	to get angry	PL		12
iruskare iruska-re to get angry-CAUS	怒らせる	разозлить	to anger	VAL		5
hemaka	終える	заканчивать	to finish	vtauxv		54
hemakahci hemaka=hci to finish-COLL	終える	закончить	to finish	PL		7
ukahci	～を取る	брать ~	to take ~	vt		29
sapahka	頭	голова	head	n		26
sapahkahcin sapahka=hcin head-PL	頭	голова	head	PL		1
us	生える、消える、つく	расти, исчезать, прикрепляться	to grow, to disappear, to attach	v	usus'uskaus²	15
uskahci us-ka=hci to grow-CAUS-COLL	～を消す	стереть, потушить	to erase, to extinguish	PL		5
uska us-ka to grow-CAUS	～を消す	стирать ~, потушить ~	to erase ~, to extinguish ~	VAL		1
wooneka	～の様子を見る	наблюдать ~	to observe ~	vt		11
woonekahci wooneka=hci to observe ~-COLL	～の様子を見る	проверить состояние ~	to check the condition of ~	PL		1
takahka	タラバガニ	краб камчатский	red king crab	n		10
makah	登る	подниматься	to climb	vi		8
rokahci	座る	сидеть	to sit	vi		7
sikah	生まれる	родиться	to be born	vi		4
eaykah	できない	не могу, не способен	cannot, unable to	vtauxv	eaykap	3
niikah nii-kah tree-appearance	樹皮	кора дерева	tree bark	n	níkap	3
kahciciahcahci	しわしわの老婆	морщинистая старая женщина	wrinkled old woman	n		1
takahci	～を招く	приглашать ~	to invite ~	vt		1
tehsikahkah teh-sikah-kah doing-to be born-appearance	手の日除け	рукозащит от солнца	hand sunshade	n		1
kamuycikah kamuy-cikah god-bird	神の鳥	птица богов	bird of the gods	n		0
paskuncikah	カラス	ворона	crow	n		0
pirikahno	良く、きれいに、健康に	хорошо, красиво, здорово	well, beautifully, healthily	adv		0
poncikahpo	小鳥	маленькая птица	small bird	n		0
ekah	挨拶する	приветствовать	to greet		ekap	1
sapahkahahcin						26
epuntekahci						16
sapahkaha						15
karakahse						14
amahkahahcin						10
pisekah						10
amahkaha						8
tetahcikah						7
yaynuynakahci						6
kahankii						6
cookah						6
ekuhtehkahci						5
pecikahci						4
hancinukah						3
etuhkaha						3
itakahci						3
ecisapahkaha						3
rankaha						3
kahkoo						3
e'ohayohaynekahci						3
ruskahci						3
aahunkah						3
cinukah						2
pecikaha						2
saphakaha						2
yaynuynakahcihi						2
eysikaha						2
sapahakahahcin						2
wahkaha						2
e'iskahci						2
ukahcihi						2
imokaha						2

Sakhalin Ainu

Dictionaries

References