mo
モ мо
- Sisan
- 静かだ、静けさ
- Ankiris
- quiet, silence
- Nuca
- тихий, тишина
Examples
-
顔も似ている、
-
は病気も無く暮らしています。
mo..., mokoro manuyke ene an tarah
眠って次のような夢を
ライチシカ · 藤山 ハル/elpr-a2
koro tani kikanay okay na hokokoro mo
います。今は元気でいます、まだ再婚もして
'an 'ayne taa, 'acahcipo 'omayehe kaari taa mo... horokewpo tah mokoroho nee manu. 'acahcipo 'imiyehe mii teh, 'acahcipo, 'acahcipo 'imiyehe ne'ampe taa, cikah rus nee manu. ハクチョウ rus nee manu. neyke taa mii teh taa, mokoro yayne tani taa, 'acahcipo taa, hemata hawehe 'an manu. nuuhu ne'ampe 'acahcipo kimma san manu.
そうして、ババのふとんで、女いや男は寝ていたとさ。ババの着物を着て、ババの、ババの着物は、ハクチョウの毛皮だったとさ。それでそれを着て、寝て今、ババが何か言う声がしたとさ。それを聞いて、ババが山から下りてきたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Hokkaydo
mo
Attested in
- Ipiskeh
- 8