kikanay

sonno kikanay an,

本当に元気です。

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

tani Ciyusanma kikanay o-

今はチユサンマも元気で暮らしています。

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

utara opista kikanay oka-

人々はみんな元気で

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

reki -yahko tani kikanay,

レキ・ヤハコは今は元気です。

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

tu po sonno kikanay okay=a-

人は本当に元気でいます。

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

sta kikanay okay an=ki=hci.

元気で暮らしています。

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

Socovari kikanay tani uma iwanke

ソチョワリも元気にしています。今は馬を使っています。

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

koro tani kikanay okay na hokokoro mo

います。今は元気でいます、まだ再婚もして

樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡