hah

hah e=koro?

クロユリの球根持ってる（ある）？

鵜城 · アイヌ語教材テキスト

"hah! tan hecire ka wen heciree."

「おい、これも悪い踊りだ。」

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

taa, 'aacapo 'aacapo taa "hoo hah, hee hah."

そのおじさんは「hoo hah,hee hah」とやった。

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

neyke tani taa, nukaraha ne'ampe taa, 'ehaa...ユリダト. hah cisukepe nee manu. hah cisukepe taa, cisukepe taa, コンダ'ehci 'omantene, taa 'orowa hemakahci 'ike taa, 'okayahci.

それで今よく見たら、それはユリ根だった。ユリ根の煮物だったとさ。ユリ根の煮物を、みんなで食べて、食べてしまってから、出て行ったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

kimma san teh tani taa, nee hah naa sukehci 'ike 'ehci. teh 'okayahci 'omantene taa, suy, sine too suy taa horokewpo taa monimahpo hekimoh makan kusu 'okaaketa suy tama 'oo tepa kara 'e'asakara manu.

山から下りてきてヤマユリ根も煮てたべたとさ。そうしているうち、またある日男は女が山に上っていった後で、またその玉のついたフンドシを注文したとさ。

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

neeteh taa 'orowa sapahci manuyke taa tani 'ehahtahci wa sapahci 'ike tani tah hah sukehci manu. sukehci 'ike taa, tani tah horokeypo 'eere, tura 'ehci. 'ipehci 'omantene tani taa re'usi. rewsi teh taa sinke'ikehe taa,

それから娘たちはユリ根掘りをして帰ってきて、ユリ根を料理したとさ。料理して今度はそれを男に食べさせて、自分も一緒に食べた。しばらく食べてからそこに泊まった。泊まってその翌日、

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II