sah

Examples

• aynu utara ponno ranke uma peko koro=hci sah

  アイヌ人達は少しずつ馬や牛を持つようになっています。去年

  樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

• nah kiihi ne'ampe taa nay 'okore sahte manuyke horokewpo 'ekimateh

  とお祈りしたら、川の水はみんな干上がったので、男はびっくりした。そして

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• ッテ コウ ソーヤッテ イッタケ コンドネー、nee 'atuy 'okore sahteh manu, nay. nay sahte manu.

  って、こう、そうやってこんど、海はみんな干上がってしまったとさ。川も、川も干上がったとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• tah wa ran teh taa, sohkarakara, nn.. sah... 'ahun kusu neyke, taa, mo...アノmonimahpo 'ahun kusu neyke,

  天から下りて来て、(晴着を)敷いて、入ろうと、娘が入ろうとしたら、

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• コンド wahka スッカリ kawaha 'okore sahte hemaka manu. kawa 'okore sahte hemaka kusu taa, 'orowa horokewpo taa, nii kaata 'an teh taa,

  水はすっかり、川はみんな渇いてしまったとさ。川はみんな渇いてしまったから、今度は、男は、木の上にいて、

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• 'orowa sah 'ipe naa 'epaapahsekakaraha neya 'ecikiiki numa manuyke tahkara. tahkara tahkara 'omantene taa puy kaari 'asin teh taa 'oman manu.

  そうしてその娘は、今自分の着物もみんな受け取って、しまって、それからは幸せに暮らしたとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

forms

• sahte VAL sah-te to dry-CAUS

Hokkaydo

sapte, sat

Attested in

• Corpus
• FRPAC