osewa
オセワ осэва
verb (intransitive)adnominal
- Sisan
- 空洞の、うろになった
- Ankiris
- hollow, hollowed-out
- Nuca
- полый, дуплистый
Examples
ne'ampe taata makan teh taa suy taa nii mukara 'ani nii tohpa, nii tohpa yayne taa ソコノ 'osewa nehko 'an manu. nehko 'onne taa,
それで山の方に登って行って、またマキをマサカリで切った、切って切っていたら、中が空洞になった根っこがあったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
niina kusu makan 'ike taa kinta makanihi ne'ampe sine nii humpa. sine nii humpaha ne'ampe taa 'ene kii manu. アノー 'etukuma 'osewa nii 'onnayketa taa,
マキとりに山に行って、そこで一本の枝を切った。切ったら、こんな声がしたとさ。アノ-、木の根っこの下から、太い木の中の方から、
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Attested in
- Ipiskeh
- 2