siroesikari
シロエシカリ сироэсикари
самоглагол
- Русский
- темнеть, погружаться во тьму
- Японский
- 暗くなる、暗闇に包まれる
- Английский
- grow dark, be enveloped in darkness
Примеры
ne'ampe kusu taa 'ohta 'ahunihi ne'ampe taa, 'uurara raniine siro'esikari manu. teh 'ekuhteh teh taa, 'ekuhteh tunke 'ene taa, ウン hemata hawehe 'an manu.
それでそこに入って行くと、あたりが暗くなってきたとさ。暗くなって、その暗闇の中で、何だか声がしたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
" 'ine'ahsuy, 'e'ani 'e'ahun 'ike 'enukara 'oka." nah 'eraman kusu, tani taa 'ahunihi ne'ampe taa, アノー 'uurara raniine siro'esikari 'ekuhte teh 'an manu.neyke tani taa, 'uurah tunke 'ene taa, sine cise sihkewehe 'onne taa,
「どれどれ、中に入ってみようか」と思ったので、中に入ったら、あたりは暗くなっていたとさ。それから今度、その暗闇の中から、家の隅から、
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Засвидетельствовано в
Сочетаемость
- Частота
- 2