yuhkoyki

語構成

yuh-koyki — older brother-to attack ~

例文

• nean horokewpo ekimene ko yuhkoyki

  男は猟に行っては鹿をしとめ、

  ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2

• neyke tani taa, horokewpo taa tani taa yuhkoyki. yuhkoyki 'ike taa, yuh ka taa sukehci manu. sukehci manuyke taa, 'ehci manuyke taa, 'otokomponihi hee, 'otokomponihi ne'ampe tan te'orokehe ponihi, (はーん。M) tah taa 'eerehci manu. 'eerehcihi ne'ampe taa, コンダ makiri kaama manu.

  それで今、男はこんどアザラシ捕り、アザラシ捕りをして、アザラシも皆で煮たとさ。煮て、食べて、かかとの骨とか、食べさせたとさ。'otokomponihiというのはここの骨なんだが、かかとの骨（はーん。Ｍ）それも食べさせたとき、こんどは包丁にわなを掛けたとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

出典

• Corpus