niskehe

suy niskehe suy hera'oh 'ociwe. hera'oh 'ociwehe neya

もう一度背負ってきたマキを地面に落とした。すると、

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

nah kii 'ani tani taa suy 'ociwe. suy niskehe 'ociwehe ne'ampe

こうしていたが今また落とした。また背負ったマキを落としたら

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

cise 'ohta sani ike taa, niskehe 'ociwe 'ike taa suy nah 'an manu.

家へ帰って、その荷物を投げ出したとこにも、またこういったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

" 'iine'ahsuy, horokewpo, 'anciseta sanu waa. ku'ani sineh 'imuu monimahpo tura ku'an. 'imuu monimahpo tura ku'anike, kuniina koh kuhosipi 'an 'ohta taa, niskehe ko'ociwe 'an 'ohta taa, reekoh 'e'imuu.'ekiororo'an manu. kiroro'an manu."

「ねえ、ホロケウポや、わしの家へ来てみなさい。わしはなあ、イムーする女と一緒に暮らしてるんだ。わしはイムー女と住んでいて、マキをとって帰って、背負ってきたマキをおろすと、すぐ女はイムーするんだ。そりゃとてもおもしろいよ。」

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II