niseasin
ニセアシン нисэасин
自動詞
- 日本語
- 日が出る、日光が出る
- 英語
- the sun comes out, daylight appears
- ロシア語
- солнце выходит, появляется дневной свет
例文
tan nise'asin tee hee, 'oro'onna
tan nise'asin tee hee, 'oro'onna
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
tani nise'asin tee hee, 'orowonna 'orowonna
tani nise'asin tee hee, 'orowonna 'orowonna
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
" 'iine'ahsuy horokewpo 'uta, taa nise 'asin, nise'asin."
「ねえ皆さん、nise 'asin、nise 'asin。」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
"nise'asin kusu nah yee kusu neyke, horokewpo 'uta 'okore 'asipahci teh woosehci kusu 'iki"
「もし日光が出て行くように言って、イヌ男たちがみんな出て行ったら、ワーワーと遠吠えするだろうよ」
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
"nise'asin!" nah yee manu. "nise'asin!" nah yeehe ne'ampe taa, tani taa horokewpo 'utah taa 'asipahci manuyke taa, 'okorehcin taa, woosehci manu.
「日の光よ出ていけ」といったとさ。「日の光よ出ろ」と言ったら、こんどその男たちが出て来て、みんな、ウォーウォーとほえたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
出典
共起語
- 頻度
- 6