kaapoka
カアポカ каапока
格助詞名詞
- 日本語
- ～の上、表面の上を、～に沿って
- 英語
- on/over the surface of, along
- ロシア語
- на поверхности, поверх, вдоль
語構成
kaa-poka — thread-to
例文
-
suu 'ah kaapoka, --- ---
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
-
suu 'ah kaapoka ciirih ciirih
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
ni'atus kaapoka ciirih ciirih,
ni'atus kaapoka ciirih ciirih,
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
rayki teh taa 'orowa ne'an riye teh taa, kamihi naa kankamihi naa taa, 'okore taa, 'atuy kaapoka huraye teh, 'orowa 'ampa wa makan manu. 'ampawa makan teh tani sukehe ne'ampe taa,
殺してから皮をはいで、肉もはらわたも海で洗って、それから家へ持って帰ったとさ。持って帰って今それを煮てから、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
出典
共起語
- 頻度
- 4