ahuni
アフニ ахуни
- 日本語
- 入る
- 英語
- to enter, to go in
- ロシア語
- входить, войти
例文
-
入ってきて、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
'ahun teh 'an yayne tani taa neya yeesu 'ahuni ike taa, neya pisehe taa cahse 'ike poye.
中に入って、袋の中にそのイェースが入って、その袋は滑って穴が開いた。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
nah taa kii wa taa 'omanihi neyke, neya 'ampe 'okakara 'ahuni ike, honihi 'onnayketa 'an manu.
とうなりながらいたが、その男は、その女の下から入って腹の中にいたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neyke taa monimahpo tani taa, 'omani ike taa neya monimahpo tura teh taa 'ahun manu. 'ahuni ike taa,
それからその娘は、そこへ行ってその妻を連れて入ったとさ。入ると、
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
teeta simah 'ahuni ike taa nukara kusu taa, yeesu taa macihi 'ahunihi nukara kusu, tani taa 'unci 'onne 'ociwe manu.
そこへ女が入ってきて、それを見たので、イエースは妻が入って来るのを見たので、それを火の中に投げたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
ta'ohta 'ahunihi ne'ampe, sine horokewpo heekopoho tura 'okayahci manu. neyke ta'ohta 'ahuni ike taa, 'epuntekahci manu.
その中に入ると、一人の男が妹娘といっしょにいたとさ。それで、そこに入って、それを見てよろこんだとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
neyke tani taa, monimahpo taa tani koca(ゴジャ) ranke teh taa neya horokewpo taa 'ahunike taa, (ア、 horokewpo デナイ、 monimahpo ダ) 'ahunke manu.
それで今、娘はゴザを下ろしてきて、敷いて、その男を入れて、（イヤ、男デナイ、女ダ）その女を、家の中に入れたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
sine horokewpo 'ahuni ike taa, monimahpo taa kinataa 'ike taa, 'ehahtaa 'ike taa suke 'ike taa, horokewpo 'eere 'omantene taa, horokewpo tura mokoro. horokewpo tura mokoro teh taa, horokewpo nuyna.
一人の男が入ってきたから、娘はフキをとって、ユリ根をほって料理を作って、男に食べさせて男と寝た。男と寝てから、男を隠した。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
語形
- ahunike VAL ahuni-ke to enter-CAUS
出典
- 頻度
- 14