san

Examples

• san manu.

  下りていったという。

  ライチシカ · 藤山 ハル／elpr-a2

• ci'esuu san naa

  ci'esuu san naa

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• nah taa san manu.

  といって下りて来たとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• 'unkayoh kimma san 'ike,

  お化けが下りてきて、

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• nah taa cis wa san manu.

  と言って泣きながら川を下ったとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• nah taa, cis wa san manu.

  と泣きながら流れていったとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• san hosipi hemaka okaketa

  サンが帰ってしまったあとで

  樺太 · 千徳 太郎治／千徳太郎治のピウスツキ宛書簡

• nah kihci wa sapahci manu.

  といって下りて来たとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

More in the corpus →

forms

• sapahci PL sap=ahci to descend-COLL
• sanihi NMLZ san-ihi to descend-NMLZ
• sapahcihi NMLZ sapahci-hi to descend-NMLZ
• sankehci PL san-ke=hci to descend-CAUS-COLL

Hokkaydo

san

Attested in

• Corpus
• FRPAC

Collocations

• otakaata28
• kimma18
• pohpoki7
• etusuu7
• nayne4
• kanne4
• kaari4
• etuhka3