ham

ハㇺ хам

noun

Examples

ham e-ki yahka pirika nankoro pe ne.

お前がしなくても、よいだろう。

樺太（西海岸中部） · アイヌ語・アイヌ文化研究の課題
Maskin han neran itah, ham an-ki kun ki kusu.

あまりに、どのような言葉も、私は言わないつもりだ。

樺太（西海岸中部） · アイヌ語・アイヌ文化研究の課題
nakan kusu tane orowano ukoramuwen, ham an-ki kuni no,

そうであるので、今からは仲たがいをしないように、

樺太（西海岸中部） · アイヌ語・アイヌ文化研究の課題
Nahteh orowa ukoramuwen, ham an-ki nanko nankoro pe ne,

そうして、それから仲たがいはしないつもりだ、しないだろう。

樺太（西海岸中部） · アイヌ語・アイヌ文化研究の課題
e-kor(o) itak(i)hi, ukoramuhayta, ham an-ki nankoro pe ne.

お前の言葉を（？）不満に思うことを私はしないだろう。

樺太（西海岸中部） · アイヌ語・アイヌ文化研究の課題
Sine utahta ne kusu, porono ham e-(i-)ye yahka pirika nankoro pe ne.

親しい間柄なので、たくさん、お前が（私に）言わなくても、良いだろう。

樺太（西海岸中部） · アイヌ語・アイヌ文化研究の課題

ham