eramusinne

Examples

• kuani ka ku=eramusinne. koyayrayke eci=ekarakara.

  私も安心したので、君に感謝している

  鵜城 · アイヌ語教材テキスト

• neeteh tani taa 'orowa ne'an monimahpo 'utah taa 'eramusinnehcihi neya 'aacahahcin raykihci teh 'eramusinnehci 'ike taa 'orowa taa, cisehehcin taa hosipahci teh taa pirikano 'okayahci manu.

  それで今度そのあとでその娘たちは安心して、その父親を殺して安心して、それから、家に帰って幸せに暮らしたとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

• neeteh 'orowa nukarahci teh 'orowa 'eramusinnehci 'ike taa, 'orowa tani taa cisehehcin hosipihci manu. cisehehcin 'ene 'uta hosipihci teh taa, cisehehcinta 'okayahcihi ne'ampe taa, 'anayne tani ne'an cepehte kamuy horokewpo naa, suy kimun mah-, horokewpo naa, suy 'otaka'un wahka'us kamuy horokewpo naa, mahkorohci kusu 'arikihci シタト。

  それから、それをみんな見てから安心して、今、家に帰ったとさ。自分たちの家に帰ってそれから家にいたのだが、そのうち豊漁の神のホロケウポがそれから山のホロケウポも、また浜の水のホロケウポも嫁さがしに来たとさ。

  小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

forms

• eramusinnehci PL eramusinne=hci to feel relieved-COLL

Hokkaydo

eramusinne

Attested in

• Corpus
• FRPAC