omantehe
オマンテヘ омантэхэ
他動詞
- シサン
- 過ごす、（時を）送る
- アンキリㇱ
- to spend (time), pass time (nmlz./poss.)
- ヌチャ
- проводить (время)
例文
nukaraha ne'ampe hemata ne 'ankara kamuy 'acahcipo cisehe 'ankowente hee, nah 'eraman kusu taa, toonupuru'usika 'omantehe ne'ampe taa yoy cise kara manu.
見ると、何でまた神のババが家を壊したのかと思っていたら、一日経って見たら山のふもとに良い家が建っていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
ne'ampe kusu taa, kina トッテ 'uh teh taa kina 'uh teh taa, ウン yamuhu kara ka hankii teh taa, horokewpo koore manuyke taa, horokewpo taa, tuymano 'an teh taa tekihi 'ohta kina'an teh 'omantehe ne'ampe, "tekihi 'otahkon" nah yee manu.
それだから、フキをとってフキをとって、葉をとらないで、男にやろうとしたが、男が遠くにいるものだから、男の手に渡そうとしても、「手が短い。」と言ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
出典
- イピㇱケㇸ
- 2