okayahcin
オカヤㇵチン окаяхцин
самоглагол
- Сисан
- いる、暮らす、住む
- Анкирис
- to be, exist, live (pl. subj.)
- Нуця
- быть, жить (мн.)
Морфология
*okaya-hcin — to be, exist, live (pl. subj.)-PL
Примеры
'okaaketa tani neya tuhorokewpo tani taa, 'ahkapohohcin ne'ampe taa cise 'ohta 'an manu. 'okayahcin pateh 'unkayoh 'orowa 'anehci kuni tah pateh teerehci manu.
そのあとにはその男が二人、その弟達がその家にいたとさ。自分達だけウンカヨに食べられるためにだけ待っていたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
nah taa 'e'uko'itakahcihi neeno 'e'uko'itakahci wa numa teh 'orowa taa, hopitakasketehe ne'an tuhse teh taa, 'uncikes taa 'omanihi ne'ampe taa 'ukotahmahci manu. 'oha 'okayahcin 'ukotahmahci.
と二人で意気投合して合点しながら立ち上がって、それからゆっくり起き上がって、行こうとした途端、二人はその場でくっついてしまったとさ。そこの場所でくっついてしまったのだ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Засвидетельствовано в
- Ипискэх
- 2