netapake

tara aynu imiyehe anpene netapakehe pahteno an.

あの人の着物は実に体に合っている

来知志 · アイヌ語教材テキスト

'asinke teh taa kontehcihi neya 'orowa monimahpo taa 'ecikiiki hekota siyuhte manuyke taa tekihi naa kemaha naa netapakehe naa 'okore taa tama 'oo sisinah 'ekarakara, tama 'oo sisinah 'ekarakara manu.

はずして娘に渡したら、娘はエチキーキにお礼を言って、手にも、足にも、体にもみんな玉付きの手甲を巻いて、手甲を巻いてやったとさ。

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II