ruyahci
ルヤㇵチ руяхци
самоглагол
- Русский
- быть искусным, хорошо уметь
- Японский
- 上手だ、達者だ、強い
- Английский
- be skilled, be good at, be strong (at)
Морфология
*ruya-hci — be skilled-COLL
Примеры
"nukarahci kusu neyke ruyahci kusu neyke mahnuure kusu."
「見て、スキーに強かったら、嫁さんを見つけてやるよ」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
"ruyahci kusu neyke 'acahcipo taa mahmicihihcin taa, サンニン トモ ミンナ taa horokewpo 'utah 'onne kosmahne 'omantehci kusu."
「もしも、スキーが上手だったら、ババが孫娘を三人ともその男たちに嫁にやろう。」
小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II
Засвидетельствовано в
- Частота
- 2