ohcikeh
オㇹチケㇸ охцикэх
- Русский
- поднос, обеденный столик
- Японский
- 膳
- Английский
- tray, meal table
Морфология
ohci-keh — to put ~ into ~-come on
Примеры
'orowa taa suy ne'an monimahpo taa suy ne'an 'asin teh taa 'isam. 'isamuhu マタ 'ahun koh, 'ohcikeh hemata ka 'oro'oo teh taa,
それからまた、その娘はまた出かけていなくなった。出て行ってまた入ってきて、食器に何か入れて、
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
neyke tani taa monimahpo taa, 'asin teh taa 'isam. 'isam 'ampa teh 'ahun 'ike taa, 'uhcinke ('ohcikeh) hemata ka 'oro'oo teh taa, 'ampa wa 'ahun manu. taa,
それでその娘は出て行った。それから(食物を)もって入って来て、食器か何かに入れて、持って入って来たとさ。それで、
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
'orowa taa yuhkam 'oo 'ohcikeh sanke. suy taa 'acahcipo taa sanke 'ike taa, horoke-, monimahpo koore. monimahpo taa suy taa 'acahcipo taa 'usa'ipe 'etaakara. 'acahcipo taa 'okore taa 'ee manu.
それから肉のお膳を出した。またババはそれを出して、女にやった。女もまたババに色々なご馳走を勧めた。それでババはそれを全部食べたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ/浅井タケ昔話全集 I, II
Засвидетельствовано в
- Частота
- 12