nn

tah wa ran teh taa, sohkarakara, nn.. sah... 'ahun kusu neyke, taa, mo...アノmonimahpo 'ahun kusu neyke,

天から下りて来て、(晴着を)敷いて、入ろうと、娘が入ろうとしたら、

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II

neyke tani taa, (horokewpo taa,) monimahpo taa, 'ampa teh 'ahun teh taa, neya 'ohta 'okay 'aynu 'uta, taa 'ohta taa, tani monimahpo 'utah neya horokewpo taa 'eerehe ne'ampe taa, tah reekoh keera 'an 'ipe, nn...

それで今度その、(男はその、) 娘はその、それを持って帰って来て、そこにいた人たちに、女たちや男たちに食べさせたら、それはそれはおいしい食物だった。

小田洲 · 浅井 タケ／浅井タケ昔話全集 I, II